²Ä  17´Á
2003¦~7¤ë
¹q¸Ü¡G(02)25850866¡@¶Ç¯u¡G(02)25850844 
¦a§}¡G104 ¥x¥_¥«¤¤¤s°Ï¥ÁÅv¦è¸ô53¸¹B1 A«Ç 
ºô§}¡Ghttp://www.yinqi.org/¡@Email¡Gmf@cef.org.tw 
  ¡mµoÁn¨t¦C¤§¤T¡n

¬üÁn¤¤®ð®§ªº°V½m

Àd´f¯]--¯d¸q¤k°ª­µ
(²{¥ô°ê¥_®v°|¡B¤å¤Æ¤j¾Ç¡B®û«H·|¯«¾Ç°|¡B¥xÆW¯«¾Ç°|¡BµØ©£ÃÀ®Õ°Æ±Ð±Â¡A±Ð±ÂÁn¼Ö¤ÎÁn¼Ö»¡¸Ü½Ò¡C¨Ã¬°¤¤µØ¥Á°êÁn¼Ö®a¨ó·|²z¨Æ)
¡@¡@»¡¸Ü©M°Ûºq¦bÁn­µªº±±¨î§Þ¥©¤W¤£¤@¼Ë¡A¥i¬O°ò¥»ªºµo­µ­ì²z¬O¬Û¦Pªº¡A¥¦­Ì³£¬O­É§U©I§l¡A¥H®ð®§®¶°ÊÁn±a¡A¦Óµo¥XÁn­µ¡A¦]¦¹¤£½×¬OºqªÌ©Î¬O±`¨Ï¥ÎÁn­µªº¤H¡A³£»Ý­n¹ï©I§lªk¤U¤@µf¥\¤Ò¡A¥H«K³z¹L®ð®§ªº°V½m¡A§ó¯à¨Æ¥b¥\­¿ªº¨Ï¥ÎÁn­µ¡A¹F¨ìÁn­µ²M«G¡B»´ÃP¦Ó«ù¤[ªºµ²ªG¡C

¡@¡@«º¶Õ¥¿½Tªº­«­n©Ê¤£¥u¬OÅý§Aªº¤p¸¡¥­©Z¦Ó¤w¡A«º¶Õ¬Oºë¤Oªº¶}±Ò¤§Æ_¡C¦b¥j¥NªºÂå¾Ç¨t²Î¤¤¡A¸¡³¡³QºÙ¬°¬O¨­Åéºë¤Oªº¤¤¤ß¡C³oªÑºë¤O¦b¤¤°êÂå¾Ç¤W¡A§Ú­ÌºÙ¬°¡y®ð¡z¡F¤]´N¬O®ð¥\©Î¤Ó·¥®±¤¤©ÒºÙªº¡y¤¦¥Ð¡z¡C®ð¨I¤¦¥Ð¡A¤¦¥Ð¤§®ð¡Ð¡Ð®ð®§ªº¹B§@¡B©I§l¶¶ºZ¬O»¡¸Ü©M°Ûºq´`ÀôªºÃöÁä¡C¤¦¥Ð¨s³º¦b¦ó³B¡H²³æªº»¡¡G¦b¨{ÂÀ²´¤U¤è¤T®Ú«üÀY³B¡C

¡@¡@¦bµoÁnªº¹Lµ{¤¤¡A©I§lªº¶¶ºZ¡B®ð®§ªº¹B§@¾A·í¬OÃöÁä­n¯À¡C¦³¨Ç¤H©I§l®É§lªº«Ü²L¡A¥u°±¦b¤W¯Ý³¡¡A©I§l®ÉÁq°ÊÂùªÓ¡A»¡§Ö®É§ó¬O®ð³Ý¦p¤û¡AµLªk¯u¥¿ªº´x´¤­n»â¡C¨s³º¬Æ»ò¤~¬O¸¡¦¡©I§l¡H¥i¥H³o¼Ë»¡¡G·í§Ú­Ì»´»´§l¤@¤f®ð¡A¨{¤l©¹¥~¹ª¡A¶}©l»¡¸Ü®É¡A¸¡³¡ºCºC¦V¤ºÁY¡Aµ¥®ð§Ö¥Î§¹®É¡A¨{¤l»´»´©¹¥~¤@©ñ¡AªÍ¦Û°Ê¤S¥Rº¡¤FªÅ®ð¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¸¡¦¡©I§l¡C
¡@¡@
¡@¡@¦b¸¡¦¡©I§lªº¹B§@¤¤¡A§Ú­ÌÁÙ­n»{ÃѾî¹j½¤ªº¦s¦b¡A¾î¹j½¤¦ì©ó¦Ø°©¬[ªº©³³¡¡A¬O¤@¤ù¦¨¾ò¶ê§Îªº¦Ù¦×¡A¥¦¹j¶}¤F¤HÅ骺¯ÝµÄ©M¸¡µÄ¡C·í§Ú­Ì¨Ï¥Î¸¡¦¡©I§lªk»¡¸Ü©Î°Ûºq®É¡A¥~¦Ø°©¬[©M¾î¹j½¤ªº¦¬ÁY¡A¨Ï¾î¹j½¤¤U¤èªº¤ºÅ¦¨üÀ£¦Ó¤p¸¡¦V¥~ÂX¥R¡C§Ú­Ì¹ï®ð®§Àx¦sªº·Pı©Ò¦b¡A¥D­n¬O¦b¦Ø°©¬[ªº¤U¤è©M¾î¹j½¤ªþªñªº©P³ò³¡¦ì¡C©Ò¥H¦bµoÁn®É¡A¸y³¡¾ã°é¦p´åªa°éªº±i¶}¡B¤ä¼µ©M«O«ù¡A¯à¨Ï®ð®§½wºCªº°e¥X¡A¤]¬O°V½m¹Lµ{¤¤­«­nªº¤@Àô¡C

¡@¡@¥t¥~§Ú­Ì¤]·íª¾¹D¡A©I§lªº¶¶§Ç¬O©l©ó¦R®ð«á§l®ð¡A¦Ó¤£¬O¥ý§l®ð«á¦R®ð¡C¦]¬°¤H¦bÃP¾Óªºª¬ºA¤U¡AªÍ¤ºÁ`¯d¦³¤@¨ÇªÅ®ð¡A­n¥ý±Æ¥X³o¨Ç´Ý¯dªºªÅ®ð¡A¤~¯à¦³·NÃѪº¶}©l§l¤J·sÂAªºªÅ®ð¡C©Ò¥H¦b·Ç³Æ¶}©l»¡¸Ü©Î°Ûºq®É¡A²Ä¤@­Ó·Ç³Æ°Ê§@¡A§Y¬O§â³Ñ¾lªº®ð®§¥ý¥Ñ¤f¤¤©I¥X¡AµM«áµy°±¤@¤G¬í¡A¦A§l®ð¡Aµy°±¡A¦A¶}©l»¡©Î°Û¤@­Ó·sªº¥y¤l¡C

¡@¡@¦R®ð©M§l®ð®É¤£À³µo¥XÅ¥±o¨£ªºÁn­µ¡A¦p¦³³Ý®§Án«h·|¤zÂZ¤Hªºª`·N¤O¡A¤£ºÞ¬O¦bºt»¡¡Bºt°Û©Îºt«µ¼Ö¾¹¡A³£¥O¤H·P¨ì¤£µÎªA¡I©Ò¥H¦b¨â¥y¸Ü¡B©Î¨â­Ó¼Ö¥y¤¤¶¡¤§µu¼È©I§l®É¡A¥²¶·«O«ù¤f»óªººZ³qµLªý¡C¼vÅT¤f»ó³qºZªº­n¯À´N¬O¤¦¥Ð¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥­¤é­n§@®ð®§ªº½m²ß¡A¥H¬¡¤Æ§Ú­Ìªº¤¦¥Ð¡AÅý§Ú­Ìªº¤¤®ð±o¥H¤Q¨¬¡C

¡@¡@ºq°Û®a³Ì°ò¥»¡B¤]³Ì­«­nªººt°Û§Þ¥©¡A´N¬O®ð®§ªº±±¨î¡C·í¾î¹j½¤»P¸¡¦Ù¶¡ªº§Ü¿Å§@¥Î¹B¥Î±o·í®É¡A®ð¬y¹B°e½wºC¦Ó§¡¤Ã¡F¦ý¬O·í¾î¹j½¤»P¸¡¦Ù¶¡¦³¥ô¦ó¤@¤èÃP¾ÓµL¤O®É¡A®ð¬y´N¥¢¥h¥¦ªºÃ­©w©Ê¡A¦Ó¥B«Ü§Öªº¬y¥¢¡C³o¤]¬OÁn¼Ö¦Ñ®v³£±j½ÕÃPªÓ¡B®¼¯Ý¡A¸¡¦Ùªº¹B¥Îªº­ì¦]¡A¦]¬°³o¨Ç³£ª½±µ¼vÅT®ð¬y¹B°e¡C¦P¼Ë¹D²z¦b»¡¸Ü¤¤¡A§Ú­Ì¤]¥²¶·½Õ¦n®ð®§ªº±±¨î¡A¤×¨ä¦b¾î¹j½¤»P¤¦¥Ð¤§®ðªºÁëÁå¡C

¡@¡@ªþµù¡G©I§l¤¤®ð®§ªº°V½m©MÀ³¥Î¡A¬O«D±`Ãø¥H¤å¦r¨Ó§Î®e»Pªí¹F¡A¤å¦r¥u¬O¥Î¨Ó«Ø¥ß¥¿½Tªº·Qªk©MÆ[©À¡A¥ô¦ó¤H­n¾Ç²ßÁn¼Öªº»¡¸Ü©Îºq°Û¡A³£¥²¶·¿Ë¨­¨ü±Ð©ó¦Ñ®vªº«ü¾É¡A¦Ñ®v¤~¯à°w¹ï¾Ç­ûªº­Ó§O®t²§¡A´£¥X¸Ñ¨M­Ó¤H°ÝÃD¤§³~®|¡C

¡@¡@³o´Á±MÄ椶²Ð¥Ø«e¶V¨Ó¶V¼vÅT¤H­Ì¥Í¬¡ªº¹q¸£¹CÀ¸°t¼Ö¡AºK¿ý§@ªÌ¶À¾Ç¨}¹ï¨ä¤¤¤@´Ú¹CÀ¸°t¼Öªº¤¶²Ð¡C

¡@¡@®ÉªÅ­^»¨ ¡]OUTCAST ¡^ »P¹q¼v¦Pµ¥¯Åªº°t¼Ö ¶À¾Ç¨} ¡y®ÉªÅ­^»¨¡z³o´Ú¹CÀ¸¦­¦b¢°¢¸¢¸¢¸¦~¬ü°ê¢Ó¢²¹qª±¤j®i¤¤¥XºÉ¤F¾WÀY¡A²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³o´Ú¹CÀ¸ªº¤H¡A©Î³\·|ı±o³o´Ú¹CÀ¸¸ò¡y¥j¹Ó©_§L¡zÆZ¬Û¦üªº¡A¥u¬O¥D¨¤´«¦¨¨k©Ê¡]¦Ó¥Bªø±o¤£«ç»ò¼Ë¡I¡^¡A¦ý­Y±z¯u¥¿¦aª±¹L³o´Ú¹CÀ¸¡A±z·|µo²{¡y®ÉªÅ­^»¨¡z©M¡y¥j¹Ó©_§L¡z¨ä¹ê¬O¨â´Ú­·®æ§¹¥þ¤£¦Pªº¹CÀ¸¡I­º¥ý¡A±z¦b¹CÀ¸¤¤©Ò¹J¨ìªº¨C¤@­Ó¤Hª«³£¬O¥i¥H¥æ½Íªº¡A©Ò¥H¡y®ÉªÅ­^»¨¡z¨ä¹êÀ³¸Óºâ¬O¤@´Úºî¦X©Êªº¹CÀ¸¡A¥¦¥]¬A¤F°Ê§@¡B«_ÀI¡B¸ÑÁ¼»P¨¤¦â§êºtªº¦¨¤À¡A¥ú¬O³o¤@ÂI¡A¡y®ÉªÅ­^»¨¡z©M¡y¥j¹Ó©_§L¡z¦b¥»½è¤W´N¦³¬Û·í¤jªº®t§O¤F¡C©Ò¥H·íµ§ªÌ¤@¶i¤J¡y®ÉªÅ­^»¨¡zªº¹CÀ¸¥@¬É¤¤®É¡A°¨¤W´N³Q¥¦¼s¤jªº¥@¬ÉÆ[¡BÂ×´Iªº°Ê§@©Ê©Ò§l¤Þ¦Ó¤£¥i¦Û©Þ¡C¤£¹L¡A¦bª±³o´Ú¹CÀ¸¤§«e¡A±z¥i¯à­n¥ýªá¤@ÂI®É¶¡¨Ó¼ô±x¤@¤U¡y®ÉªÅ­^»¨¡zªº¤Hª«¾Þ§@¤è¦¡³á¡I
¡@¡@°£¤F¹CÀ¸ªº¾ãÅé¥øµe¡B¬ü³N¡B°Êµe¡B¼@±¡¤§¥~¡A³Ì¥Oµ§ªÌ¨ØªAªº¨ä¹ê¬O¡y®ÉªÅ­^»¨¡zªº°t¼Ö°}®e¡AÁöµM±Ä¥ÎºÞ²Í¼Ö¿ý­µ§@¬°¹CÀ¸ªº°t¼Ö¦b°ê¥~¤w¸g¬O¥qªÅ¨£ºDªº¨Æ¤F¡]°ê¤º¹CÀ¸¥Ø«e©|¥¼¦³ºÞ²Í¼Ö°t¼Öªº¹CÀ¸¥X²{¡A¦]¬°¦¨¥»ªºÃö«Y¡A¤´°±¯d¦b¢Û¢×¢Ò¢×ªº¶¥¬q¡C¡^¦p¤T°ê§Ó¤­¡B¤»¥N¡A¤ÓªÅ¾Ô¤h¤K¥N¡A´cÆF¥j³ù¤@¡B¤G¥Nµ¥¹CÀ¸¤j§@³£¬O±Ä¥ÎºÞ²Í¼Ö§@¬°¹CÀ¸°t¼Ö¡A¦ý³q±`¥u¥Î¦b¤ùÀY°Êµe»P¨ä¤¤ªº­«­n¬q¸¨¡A¹CÀ¸¤¤¥þµ{¨Ï¥ÎºÞ²Í¼Ö°t¼Öªº¹CÀ¸¥i¥H»¡¬O¨S¦³¡C¦ý¬O¤§«á¥Ñªk°ê¢Ñ¢à¢ç¢Ý¤½¥q©Ò±À¥Xªº¡yÅ]§Ù¡z¡]¢à¢×¢Ü¢Õ¡^³o´Ú¹CÀ¸¡A«o¥´¯}¤F³oºØ±¡ªp¡A¥¸¸ê¶R¤U¿½´£Àï¤h«ü´§ºû¤]¯Ç¥æÅT¼Ö¹Î¿ý»sªº¡y¥§¨©Às®Úªº«üÀô¡zºë¿ï¢Ñ¢Òªºª©Åv¡A±N¤§¥Î¦b¹CÀ¸ªº¥þ³¡¹Lµ{¤¤¡A¦b¹CÀ¸¬É¤¤¥i»¡¬O­Ó³ÐÁ|¡A¦Ó¡yÅ]§Ù¡z¤]¦]¬°¶W°ª«~½èªº¹CÀ¸¤ô·Ç¡A¥[¤WµL¥i¬D­çªº°t¼Ö¡A¦¨¬°¤@´Ú¥s¦n¤S¥s®yªº¸g¨å¹CÀ¸¡C¡@
¡@¡@©M¡yÅ]§Ù¡zªº°t¼Ö¬Û¤ñ¡A¡y®ÉªÅ­^»¨¡zªº°t¼Ö¼Ò¦¡´N§ó¥[ªº¤£±o¤F¡A¦]¬°¡y®ÉªÅ­^»¨¡zªº°t¼Ö¤£¬O¹³¡yÅ]§Ù¡z¯ë¨Ï¥Î¬J¦³ªº¢Ñ¢Ò¿ý­µ¡A¦Ó¬O¤j¦Ñ»·¦a¨ì¬ü°ê¥h½Ð¹q¼v°t¼Ö§@¦±®aLennie Moore ¨Ó¬° ¡y®ÉªÅ­^»¨¡zªº°t¼Ö§@¦± ¡]¤j®a§O§Ñ¤F¡A ¢Ï¢Þ¢Þ¢Ó¢Ï¢Ú¬O¤@®a ¤ñ§Q®Éªº¹CÀ¸»s§@¤½¥q¡^¡A¦Ó ¡y®ÉªÅ­^»¨¡zªº¹CÀ¸­·®æ­ì¥»´N©M¤@³¡¹q¼v¬Û®tµL´X¡ALennie Moore¦ÛµM¬O¾r»´´N¼ô¡A·Ç½T¦a§ì¦í¤F³o´Ú¹CÀ¸©Ò»Ý­nªº­µ¼Ö­·®æ¡C¦ý³Ì¥O¤H³Y²§ªº¬O¡A¬ü°ê¦³¤Ó¦h±M·~ªº¿ý­µºt«µ¤H­û¡A¤£¦ý¤ô·Ç°ª¡A¦Ó¥B»ù¿ú¤]¤£¶Q¡F©Î³\¦³«Ü¦h¤H¤£ª¾¹D¡A¦b¬ü°ê·í¦a¡A´X¥G©Ò¦³ªº¥d³q¡B¹qµø¡B¹q¼vªº°t¼Ö¡A¥u­n¬O»Ý­n¥Î¨ì¯u¹ê¼Ö¾¹­µ¦âªº±¡ªp¡A´X¥G³£¬O½Ð±M·~ªº¿ý­µºt«µ¤H­û¨Ó¿ý­µ¡]­Y±z¬O°t¼Ö¤u§@ªÌ¡A¦b»ù®æ¬Û®t¤£¦hªº±¡ªp¤U¡A±z·|¿ï¾Ü¨Ï¥Î¯u¤Hºt«µ¿ý­µ¡HÁÙ¬O¿ï¾Ü«ç»ò°µ³£«ÜÃø¹F¨ì¯u¤Hºt«µ®ÄªGªº¢Û¢×¢Ò¢×¡H¡^¡A¨Ï¥Î¯u¤H¿ý­µ¡A¦A¥Î¢Û¢×¢Ò¢×À±¸É¨ä¥LµêÀÀ­µ¦â¤è­±»P¯S®í®ÄªGªº¤£¨¬¡A³y´N¤F¬ü°ê¤µ¤é°ª¤ô·Çªº°t¼ÖÀô¹Ò¡C¦ÓLennie Moore ¨Ã¨S¦³±Ä¥Î¬ü°ê°ê¤º±M·~ªº¿ý­µºt«µ¤H­û¡A¥L³ºµM§ä¥@¬É³»¦yªº²ö´µ¬ì¥æÅT¼Ö¹Î¡]The Moscow Symphony Orchestra¡^¨Ó¬° ¡y®ÉªÅ­^»¨¡zªº°t¼Ö¿ý­µ¡I³o¼Ëªº°t¼Ö°}®e¡A¤ñ°_¦nµÜ¶õªº¹q¼v°t¼Ö¡A¥i»¡¬O¤@ÂI³£¤£»¹¦â¡A¬Æ¦Ü¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A¥H³Ìªñ¬õ³z¥bÃä¤Ñªº¡y¬P»Ú¤j¾Ô­º³¡¦±¡z¨Ó»¡¡A°t¼Ö³¡¤À¬O¥ÑJohn Williams §@¦±¡A¤§«á½Ðªº¼Ö¹Î¤]¬O¥@¬É³»¦yªº­Û´°¥æÅT¼Ö¹Î¡]London Symphony Orchestra¡^¨Ó¿ý­µ¡C­Y½×°t¼Öªº°}®e¡A¡y®ÉªÅ­^»¨¡zµLºÃ¦a¬°¹CÀ¸°t¼Ö½Ý¥ß¤F·sªº¨½µ{¸O¡A±q¦¹¥H«á¡A¹CÀ¸°t¼Ö±N»P¹q¼v°t¼Ö¹º¤Wµ¥¸¹¡I
¡@¡@¡y®ÉªÅ­^»¨¡zªº°t¼Ö¦b¹CÀ¸¶i¦æ¤¤¤´µM«ùÄò¼½©ñ¡A¦³§O©ó¡y¥j¹Ó©_§L¡zªº¼g¹ê°t¼Ö­·®æ¡]¦b¯î­¥³¥¥~«_ÀI«ç»ò¥i¯à·|¦³­µ¼Ö¡I¡^¡A¦ý³o¼Ëªº°t¼Ö¤è¦¡«hÅý¤H§ó®e©ö¿Ä¤J¹CÀ¸©Ò³]©wªº¥@¬É»P±¡¹Ò¤§¤¤¡A·Pı¨ä¹ê§ó¹³¬O¦b¬Ý¤@³¡¹q¼v¡A¥[¤W²ö´µ¬ì¥æÅT¼Ö¹Î¥i»¡¬OµL¥i¬D­çªº¸àÄÀ¤U¡A­Y­n±zµ¹³o´Ú¹CÀ¸ªº°t¼Öµû¤Àªº¸Ü¡A±z·|µ¹´XÁû¬P©O¡H§Ú­Ó¤Hµ¹¡y®ÉªÅ­^»¨¡z ¤­Áû¬Pªº³Ì°ªµû»ù¡A±z©O¡H

¡@¡@¡]¥»¤å¸g§@ªÌ¶À¾Ç¨}¥ý¥Í¦P·NÂà¸ü¡AÂÔ¦¹­PÁ¡^
­º­n¤§°È¡Ð¡Ð·h®aÂø°O
¼BªQ«C¡]¦X°Û¹Î¨k§C­µ¡^  
¡@¡@¦b¨M©wµ²§ô¨â¦~¦b¥[®³¤jªº¾Ç·~«á¡A³Ñ¤U¨Óªº¡A´N¬O¦p¦ó¥h§âÁÙ¯d¦b¨º¸Ìªº®a·íµ¹³B²z±¼¡C¥Ñ©ó¤@¨Ç¦æµ{¤Wªº¦w±Æ¨Ï±o³o¦¸ªº®É¶¡Åܦ¨¥u¦³¤@­Ó¬P´Á¡Aºâ¬O«Üºò´êªº¡C­¸¨ì¨º¸Ì¡AÁÙ¨S¾÷·|¦n¦nªº¦A¬Ý¬Ý³o³­¤F§Ú¨â¦~ªº¦n¤s¦n¤ô¡A´N±o·QµÛ¦p¦ó¦b¦³­­ªº®É¶¡¸Ì°µ§¹³Ì¦hªº¨Æ¡G§â»È¦æ±b¤áclose ±¼¡A«H¥Î¥d°±±¼¡A¦çªA¬~°®²b±a¨«¡A®a¨ã¯à½æªº´N½æ±¼¡C¦hÁ«¤F¤@¨Ç¦nªB¤Í­ÌªºÀ°¦£¡]¥]¬A¦í³B¡^¡A¨Ï±o³o¤@¤Á¶i¦æªº³£¤Q¤À¶¶§Q¡C
¡@¡@·í§Ú§¤¦b¨Fµo¤W¡A¥¿·QµÛ§Ú¦³­þ¨Ç¨Æ¤w¸g§¹¦¨¡A¦³­þ¨Ç¨ÆÁÙ¨S°µªº®É­Ô¡A¤@­Ó©ÀÀY¸õ¶i¨Ó¡G§Ú­Ì¦b³o¥@¤W¤£¤]¬O«È®È¡A¤£¤]¬O±H©~ªº¶Ü¡H¹L¥hªº³o­Ó§«ô¸Ì¡A¦]¬°§Ú«Ü²M·¡§Ú¬°¦ó¦Ó¨Ó¡A­n°µ¨Ç¤°»ò¨Æ¡A¨Ï±o·í§Ú¤@¨ì¹F®É§Y§â´¤®É¶¡µÛ¤â¶i¦æ¡F¦ý§Ú¦P¼Ë²M·¡§Ú¬°¦ó¦Ó¨Ó³o¥@¤W¶Ü¡H§Ú¦P¼Ëª¾¹D¯«¨Ï§Ú¨Ó¨ì³o¥@¤W¦³¦ó¥Øªº¡A­n¦b§Ú¨­¤W¤Î§Ú©P¾Dªº¤Hªº¨­¤W°µ¦¨¤°»ò¼Ëªº¨Æ¶Ü¡H·í§Ú¨£µÛÍ¢­±ªº®É­Ô¡A¯à§_¨ÏÍ¢º¡·N¡A§Ú¦Û¤v¤]¤FµL¿ò¾Ñ©O¡H«ä·Q¦Ü¦¹¡A¤£Ä±¤¤¤w¬O§N¦½º¡¨­¡C­C¿q»¡¡G¡u¤£­n¼~¼{»¡¡G¦Y¤°»ò¡A³Ü¤°»ò¡A¬ï¤°»ò¡C§A­Ì­n¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£­n¥[µ¹§A­Ì¤F¡C¡v·í§ÚÁÙ¦b°á®Ñ®É¡A¦³®É­ÔÁÙ·|¯S¦a¤U¥h·Å­ôµØ¶R¤@°ï³o¸Ì¶R¤£¨ìªºªF¦è¦^¨Ó¡]¯S§O¬O¤@¨Ç®a¶mµæ©Ò»Ý¥Îªº§÷®Æ¡^¡F¦Ó¦b¹L¥hªº³o­Ó¬P´Á¡A¦b³o¨ÇÂø¨Æ¤W´N«ÜÀH«K¤F¡A¦]¬°§Ú¥²¶·ªá§ó¦h®É¶¡¦b§ó­«­nªº¨Æ±¡¤W­±¡C·íµM³o¨Ã¤£¥Nªí§Ú­Ì¥­®É¥i¥H¤£¥Î¤Ócare ³o¨Ç¨Æ¡A¥u¬O¸ò³o¨Ç¨Æ¤ñ°_¨ÓÁÙ¦³«Ü¦hªº¨Æ¥h·Q¡A¥h°µ¡A¥hë§i¡A¥h¶¶ªA¡C¦]¬°ª¾¹D¦b³o¨Ç¨Æ±¡¸Ì¥u­n¦³¤@¡B¨â¥ó¨S¥h°µ¨S¥h§¹¦¨¡A·í§Ú­Ì§i§O®É«K·|±aµÛ¿ò¾Ñ©MÁ«¤í¥h´Â¨£¯«¡F¨ì¤F¨º®É­Ô´N¯uªº·|¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¼Ë¥h¸ò¯«¸ÑÄÀ¤F¡CÿÿÁÙ°O±o³Ì«á¤@­Ó±ß¤W¡A§Ú­Ì¤@¹Ù¤H¥h¤FÂí¤W¤@®a¦³¦WªºÄ¬®æÄõÀ\ÆU¡A¦bĬ®æÄõµu¸È©M¥þ­^°ê­·ªº¸ËæC¤¤´r§Ö¦aµ²§ô¤F¡u³Ì«áªº±ßÀ\¡v¡A¤]¬°¦¹¦¸¦æµ{¹º¤U§¹¬üªº¥yÂI¡F¦Ó¦^µ{ªº­¸¾÷¤W¡A§ó¬Oº¡¸ü¤FªB¤Í­Ìªº¯¬ºÖ©M¬ü¦nªº¦^¾Ð¡C§Ú¤]¬è¨D¤Ñ¤÷¡A¦b¨º¤é¤l¨Ó¨ì®É¡A§Ú¯à¤ñ²{¦b§ó³ß¼Ö¡B§ó¤FµL¿ò¾Ñ¡F¦b¨º¤é¤l¨Ó¨ì®É¡A§Ú©Ò¬Ý¨ìªº¬Oª÷»ÈÄ_¥Û¡A¦Ó¤£¬O¯ó¤ì¥Ý·¢¡C


¤Hª«±M³X
¿à©Éèû(­µ«´ºÞ²Í¼Ö¹Î½Ý²Ã­º®u)


±Ä³X¾ã²z¡@¶À°¶­Û

¡@¡@¥Íªø¦b¤p±d®a®xªº¿à©Éèû¡A©n©n¦Û¤p¨­Åé´N¤£¦n¡A´¿¸g´X¦¸¦b¥Í¦ºÃä½t¥´Âà¡A¤ßŦ¤è­±ªº°ÝÃD©l²×§xÂZµÛ¿à®a¡C«á¨Ó¦b¤@¦¸°¸µMªº¾÷·|¤¤¡A¤@¨Ç°ò·þ®{ªºªB¤Í¨Ó¬°µÛ³o­Ó®a®xë§i¡A¦]¦¹¨Ï¿à©Éèûªº©n©n¡A¯f±¡¦nÂà¡A¤]±N«H¥õ±a¶i¤F¿à©Éèûªº¥Í©R¸Ì­±¡A¦Û¦¹¤§«á¡A¿à©Éèû´N¶}©l¨ì±Ð·|¤¤°Ñ¥[¥D¤é¾Ç¡CÁö«H¥õ±q¤p¦b¿à©Éèûªº¥Í©R¤¤¤ã®Ú¡A¦ý«o¨SÅý«C¤Ö¦~®É´Áªº¿à©Éèûı±o¥Í©R¦³µÛ©_§®ªº§ïÅÜ¡A¥u¬O³æ¯Âªº¬Û«H¤@­Ó«H¥õ¡C¦ý²{¦bªº¦o¦^·Q»¡¡G¡u¤W«ÒÅý§Úªº¨D¾Ç¹Lµ{¤@¸ô¨«¨Ó¶¶§Q¡A¥B¦b¸gÀÙ¤WµL¸·¡AÅý§Ú¦b­µ¼Öªº¾Ç²ß¤W¥R¤ÀºÉ¤ß¡A§Ú·Q³o´N¬O³Ì¤jªº®¦¨å§a¡I¡v
¡@¡@±q¤p´N¶}©l¾Ç­µ¼Öªº¿à©Éèû¡AÁö¦b¥À¿Ëªº¨è·N®â°ö¤§¤U¡A«o¬O¨ì¤F°ê¤¤¤~¶}©l±µ¨ü¥¿¦¡ªº­µ¼Ö±Ð¨|¡C¤Q¤K·³¨º¤@¦~¡A¿à©Éèû«e©¹ªk°ê§ðŪ½Ý²Ãºt«µ¡A¦b²§°êªº¥Í¬¡¨Ã¨S¦³³y¦¨¿à©Éèû¥Í¬¡¤W¾AÀ³ªº§xÃø»PÀ£¤O¡A­è½ñ¤Wªk°êªº¤g¦a¡A·í¦aµØ¤H±Ð·|´N¼ö±¡ªº±µ«Ý¦o¡AÅý¿à©Éèû¦b¦íªº¤è­±±o¨ì¦w©~¡A¤]¦b³Ìªìªº®É´Á¤¤¦³¤H¼ö¤ß±µ°e¡AÅý¿à©Éèû·P¨ü¨ì¤@ªÑ¦b¥L¶mªº®a®x·ÅÄÉ¡A¦b®a¤H¥þ¤O¤ä«ù»P±Ð·|ªB¤ÍªºÀ°§U¤§¤U¡A¨Ï¦o¯à°÷±M¤ß¦b­µ¼Öªº¾Ç²ß¤W¡AÅý¿à©Éèû¦b¤­¦~¤§¤ºÀò±o¤Ú¾¤®v½d­µ¼Ö°|°ª¯Å±Ð¨|¤å¾Ì¤Î°ê¥ß³Õ¤ñ¥§­µ¼Ö°|³æ®ºÞ°ª¯Å¤å¾Ì²Ä¤@¼ú¡B«Ç¤º¼Ö°ª¯Å¤å¾Ì²Ä¤@¼ú¡B°ê¥ßº¿º¸±ö´Ë­µ¼Ö°|³æ®ºÞ»ÈµP¼ú¡B«Ç¤º¼Ö°ª¯Å¤å¾Ì¡Bµø«µ¤å¾Ì¡B­µ¼Ö°ò¦°V½m°ª¯Å¤å¾Ìµ¥®íºa¡C
¡@¡@¦bªk°êªº¥Í¬¡¤¤¡A±Ð·|¹ï¿à©Éèû¦Ó¨¥¡A¤w¤£¦A¹³¹L¥h«C¤Ö¦~®É´Á¥u¬O¤@­Ó»{ÃѪB¤Íªº³õ©Ò¡A©Î³\¬O¦]¬°¦b²§¶m¡AÅý¿à©Éèû¹ï©ó±Ð·|¦³¤@ºØÃø¥HÂ÷±óªº·Pı¡A¦ý¨Æ¹ê¤W«o¬O¦]¬°±Ð·|§Ì¥S©n©fªº·R¡AÅý¿à©Éèû¹ï«H¥õ¦³¤F§ó²`ªº±¡·P¡C¦]¬°¦b°ê¥~¡A­·«U²ßºD»P¿à©Éèû±q¤p¥Íªøªº¥xÆW¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡A¦b¥Í¬¡»P¾Ç·~ªºÂù­«À£¤O¤§¤U¡A¿à©Éèû¤]´¿¸g¤ß±¡¶^¸¨¨ì¨¦©³¡AÆF©R¤]´N¸òµÛ§C¸¨¡C©Ò©¯¿à©Éèû¦bªk°ê°Ñ¥[ªºªk°ê¥xÆW¯d¾Ç¥Í¹Î«´¡u¥Í©R¾ð¡v¤¤¡A¦³³\¦hªº§Ì¥S©n©f³­µÛ¦o¤@°_Ū¸t¸g¡B¬èë¡BÆg¬ü¯«¡A¤£¦ý·P¨ü¨ì¦Û¤vÄÝÆF¦P¦ñªºÀ°§U¡A¤S¬Ý¨ì§O¤H¦³µÛ±q¤W«Ò¦Ó¨Óªº«H¤ß»P¤O¶q¡A¿à©Éèû¦Û¤v¤]´N¸òµÛ­«·s±oµÛ¤O¶q¡C¡u¦b°ê¥~°á®Ñ®É¡A¸g¾úÆF©Êªº°ª§C¼é¬O¦b©ÒÃø§Kªº¡A¦ý§Ú±q¨Ó¥¼´¿ÃhºÃ¹L¿W¤@¯u¯«¡A§Ú¹ï©ó°ò·þªº«H¥õ¤@ª½³£¬O¥Î¥Í©R¥h¬Û«H¡C¡v
¡@¡@¦b²¦·~ªº©u¸`¸Ì¡A¥¿­È³\¦h¾Ç¥Í­n«e©¹°ê¥~¤@¶ê¯d¾Ç¹Ú¡A¾ÌµÛ¹L¨Ó¤Hªº¸gÅç¡A¿à©Éèû»¡¡G¡u«H¤ß¡A¬O§Ú¦b°ê¥~®É³Ì¤jªº¤O¶q¡A·í¹J¨ì§xÃø®É¡A¾ÌµÛ¹ï¤W«Òªº«H¤ß¡A§Ú¬Û«H¤@¤Á³£¯à°÷ªï¤b¦Ó¸Ñ¡AÄ@¤W«Ò¯¬ºÖ¨C¤@¦ì­n«e©¹°ê¥~°á®Ñªº¾Ç¤l¡C¡v

¤Ú»®ÆU­µ¼Ö·|
    ¬Û¬ù¤Ú»®ÆU¨t¦C­µ¼Ö·|
  • 7/25(¤­) PM7:30 ±o³Ó»ÉºÞ¤­­««µ­µ¼Ö·|
  • 8/27(¤­) PM7:30 ¿ú°ê©÷¤p´£µ^¿W«µ·|
    §K¶O¯Á²¼¤J³õ¯Á²¼³B¡G¥x¥_¤Ú»®ÆU 2585-0866

    ¤Ú»®·sÁn¨t¦C­µ¼Ö·|
  • 27(¤é)PM7:30 §ù»A·Ï¿ûµ^ºt«µ·|
  • 8/22(¤­) PM7:30¤¤¥¿¤å¤Æ¤¤¤ßºt«µÆU¸Ö¤H¡B§@¦±®a¡BÁn¼Ö®a­±¹ï­±
  • 2003§Aªººq§Ú¨Ó°Û¨t¦C5¤k°ª­µ/²øµqªÚ...µ¥
    ²¼»ù¡G200



¦a¹Ï°]°È±MÄæ
Áé´fÄ«¡]­µ«´°]°È²Õªø¡^

¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡A¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§A­Ì¹îÅç¦ó¬° ¯«ªºµ½¨}¡A¯Â¥þ¥i³ß®®ªº¦®·N¡C

ù°¨®Ñ¤Q¤G³¹2¸`

¡@¡@Áö­Èª¢ª¢®L¤é¡AÀHµÛ¾Ç¤lªº©ñ°²¡A¾Ç²ß¼È§i¬q¸¨¡Aºò±µ¤J®È¹C©ô©u¡A¤[îh¤º¤ß¨ºªÑ»´ÃP¤®¾Äªº¿³½o¦ü³Q¬D°_¡C¶¢¸m¤w¤[ªº¦a¹Ï¡A²×¤S³Q¬£¤W¥Î³õ¡C¦Ó¦¹®É¦a¹Ï¥\¯à³Ì­«­n¬O¤£Â_§ó·sªº·Ç½T©Ê¡CÅý¨Ï¥ÎªÌ¤£·|¨ì¤F¹ê¦a¡A¤~µo²{¦¹¸ô¤£³q¡A§_«h¹Cª±¿³½o¡A¤£¥u¤j¤j±½¿³ÁÙ±o¤j¶O©P³¹Ãä¶}¨®Ãä°Ý¸ô¤F¡C¤]´N¬O¬°¦ó²{¦b®Ñ©±®È¹C¸ê°Tªº®ÑÅu¡AºØÃþµY·ãº¡¥Ø¡A¨ÃÀH®É´£¨Ñ¹CªÌ³Ì·s¸ê°T¡C
¡@¡@¦a¹Ïª½Ä±Åý§Ú­Ì·Q¨ì°t¸m·§©À¡A¦b¡u¤ßÆF¦a¹Ï¡v§@ªÌ¬£§JÂå¥Í´£¥X¤HÃþ¤ßÆF¦]¹ï²{¹êªººØºØ·Qªk,¦Ó¥æ´¦¨¤@±i¤ßÆF¦a¹Ï¡C¦b»Ý­n¹ï¬Y¨Æ¦³¦^À³©M¨M©w®É¡A¦ÛµM¦V¤º¦b¦a¹Ï´M§ä¥i´`¸ô½u¡F¦bø»s¤ßÆF¦a¹Ï®É¡A³Ì­«­nªº¬O¥¦­n¤£Â_¦a­×­q¡C¦]¹ï²{¹êªº»{ÃѶV²M·¡¡A¦a¹Ï´N¶V¥¿½T¡C¦ý¦³¨Ç¤H¦Ûı¦Û¤vªº¦a¹Ï¤w¸gºÉµ½ºÉ¬ü¡A¹ï·s¸ê°T¦A¤]¨S¦³¿³½ì¡A¬Æ¦Ü¨è·N©¿µø¡C°í«ù¦³Æ[©À¡A§Ü©Ú¤@¤Áªº§ïÅÜ¡C©Ò¥H¦a¹Ï¿ù»~¦Ê¥X¡C¨ä¹ê·í§Ú­Ì§â¯u¬Û¬Ý±o¶V²M·¡¡A³B²z¦UºØ°ÝÃD´N§ó¯à±o¤ßÀ³¤â¡CºA«×¶}©ñªÌÂǵۦۧڤßÆF¦a¹Ï¤£Â_­×¥¿¡A¤ßÆF¤]¤£Â_¦¨ªø¡C©¾©ó¯u¶H¡A´±©ó­±¹ï¯u²zªº¤H¡A¤ßÆF¤]¥Í¬¡¦b®üÁï¤ÑªÅ¤¤¡C
¡@¡@Áö¦b¢á¢Ï¢à¢á´Á¶¡¡A³\¦hªíºt¹ÎÅé¤@¤@¨ú®ø¤Fºt¥X¡A§Ú­Ì«o°í«ù­µ¼ÖµL½×±o®É¤£±o®É¡A¤×¨ä¦b¯S§O®É´Á§ó¯àµo´§¥¦ªº¥\¯à¡A©Ò¥H­µ«´­µ¼Ö·|¤]¬Ò¦p´Áºt¥X¡AÁöµM²¼´Ú¦¬¤J¡A¶i³õ¤H¼Æ¦p¹w´Á³£¤£ºÉ²z·Q¡C¦ý¥O¤H¦w¼¢ªº¬O¡A§Ú­Ì¹ê¬O¥H­µ¼ÖºÉ¤F¹ïªÀ·|ªºÃö¤ß¡A¤]¨ÏÅ¥²³ªº¤ß¨ü¨ì·P°Ê©M¦w¼¢¡C¦b´»°²´Á¶¡¡A¦æ¬F¦P¤u¤wµÛ¤â¤E¤ëªº«Ç¤º¼Ö¡A¤Q¤@¤ë¦X°Û¤§©]©M¤Q¤G¤ë¸t½Ï­µ¼Ö·|ªºÄw³Æ¡C´Á«Ý¦³§ó¦hªº¤H¯à²âÅ¥­µ«´¥Î¤ßÁ|¿ìªº¤ßÆF­µ¼ÖÅW®b¡C¤]´Á«Ý±z¤£½×¦b®½ÃؤW¡A¦b±À¾P­µ¼Ö²¼¡A¦b¥Në¤W³£¤£¤¤¤î¹ï­µ«´¦U¶µ¨Æ¤uªºÃö¤ß¡C


­µ«´°òª÷·| 6¤ë¦¬¤ä³øªí¡@³æ¦ì¥H·s¥x¹ô­p

®½Ãؤá¦W¡G°]¹Îªk¤H­µ«´¤å¤ÆÃÀ³N°òª÷·|
¶l§½¹º¼·±b¸¹¡G19577978
»È¦æ±b¸¹¡G140-150-199345
¡]²Ä¤@°Ó·~»È¦æ¡@¶ê¤s¤À¦æ¡^
¥Xª©ªÌ¡þ°]¹Îªk¤H­µ«´¤å¤ÆÃÀ³N°òª÷·|
¡@¡@¡@¡@­µ«´¦X°ÛºÞ²Í¼Ö¹Î
µo¦æ¤H¡þ¼ï¡@¾¬¡@¡@¡@Á`¡@½s¡þ³s¶®¤å
¬ü¡@½s¡þ¼ïÄõÄÉ¡@¡@¡@¹q¤l³ø¡þ¼BªQ«C
¡° ¥»³ø¬°Html®æ¦¡¡A±z¥²¶·¦bºô¸ô³s½uª¬ºA¤U¡A¤~¯à¬Ý¨ì³ø¤¤¹Ï¤ù¤Î³sµ²¥~³¡ºô§} ¡°
¥»¥Z¤å³¹­Y»XÂà¸ü¡A§Ú­Ì²`·Pºa©¯¡A­Y§iª¾¥»¥Z¤@Án¡A±N§ó·P¿E
...............¡i±ý¨ú®ø­q¾\¥»³øªÌ½Ð¨Ó«H¡j¡i¾\³øºÃÃø¸ß°Ý¡j...............